 {"id":15212,"date":"2017-01-05T11:25:45","date_gmt":"2017-01-05T10:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/?p=15212"},"modified":"2021-06-29T14:00:55","modified_gmt":"2021-06-29T12:00:55","slug":"rencontre-avec-john-neumeier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/rencontre-avec-john-neumeier\/","title":{"rendered":"Rencontre avec John Neumeier"},"content":{"rendered":"<div class=\"the-content\"><div id=\"attachment_15167\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier.jpeg\" class=\"fresco\" data-fresco-caption=\"\" data-fresco-options=\"thumbnails:false\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15167\" class=\"wp-image-15167 size-medium\" src=\"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-200x300.jpeg\" alt=\"John Neumeier\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-800x1200.jpeg 800w, https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-854x1280.jpeg 854w, https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier-1366x2048.jpeg 1366w, https:\/\/www.prixdelausanne.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/John_Neumeier.jpeg 1707w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15167\" class=\"wp-caption-text\">Photo par: Kiran West<\/p><\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Dans le cadre de\u00a0sa 45\u00e8me \u00e9dition, le Prix de Lausanne a souhait\u00e9 rendre hommage\u00a0au travail du chor\u00e9graphe\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hamburgballett.de\/en\/menschen\/neumeier.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">John Neumeier<\/a>. Le panel de\u00a0variations contemporaines propos\u00e9 cette ann\u00e9e aux candidats est ainsi\u00a0exclusivement compos\u00e9 de ses cr\u00e9ations.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">En reconnaissance de ces nombreuses ann\u00e9es de collaboration et pour le d\u00e9vouement dont John Neumeier fait preuve envers l\u2019\u00e9ducation des\u00a0jeunes danseurs, le Prix de Lausanne a le grand plaisir de lui remettre un \u201cLifetime Achievement Award\u201d.<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le Prix de Lausanne est fier d\u2019offrir une exp\u00e9rience unique \u00e0 de jeunes danseurs dans le cadre d\u2019un concours de danse classique. Nous sommes curieux de savoir, selon vous, quelle est la place du Prix de Lausanne dans le monde de la danse aujourd\u2019hui, et en quoi il est susceptible d\u2019 impacter la communaut\u00e9 ou la danse en tant qu\u2019art?<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Depuis sa cr\u00e9ation en 1973, le Prix de Lausanne est devenu le concours de danse classique le plus important au monde. Bien qu\u2019une technique rigoureuse doit constituer la base des aptitudes \u00e9valu\u00e9es lors d\u2019un concours de ce type, la virtuosit\u00e9 classique ne devrait pas \u00eatre l&#8217;unique but du Prix. La capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser cette ma\u00eetrise technique pour exprimer et projeter des \u00e9motions ainsi que que le potentiel individuel doivent plut\u00f4t \u00eatre les crit\u00e8res d\u00e9terminants pour les jur\u00e9s qui d\u00e9partagent les \u00e9l\u00e8ves. Cet ensemble de valeurs fait du Prix de Lausanne une exp\u00e9rience unique, positive et avec une vraie valeur pour le d\u00e9veloppement du monde de la danse.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Qu\u2019est-ce que vous souhaiteriez que les \u00e9l\u00e8ves retirent du travail sur vos variations, puis de leur interpr\u00e9tation?<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Les variations que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9es donnent aux danseurs l\u2019opportunit\u00e9 de se pr\u00e9senter sous diverses mani\u00e8res. Comme les variations doivent \u00eatre apprises par l\u2019interm\u00e9diaire de films, et que la possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre coach\u00e9 par mes propres ma\u00eetres de ballet est extr\u00eamement limit\u00e9e, les aspects les plus importants lorsqu\u2019on juge leur interpr\u00e9tation sont l\u2019honn\u00eatet\u00e9 et la part de cr\u00e9ativit\u00e9 de chacun. Par honn\u00eatet\u00e9, j\u2019entends que l\u2019on ne devrait pas seulement essayer d\u2019imiter les incroyables danseurs film\u00e9s en train d\u2019ex\u00e9cuter ces solos, mais plut\u00f4t tenter de s\u2019approprier la chor\u00e9graphie. Chaque candidat doit, gr\u00e2ce \u00e0 sa technique, sa compr\u00e9hension du texte chor\u00e9graphique, son intuition quant \u00e0 la signification du solo et ses \u00e9motions personnelles, rendre sa performance unique (dans le sens nouvelle, quelque chose qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 vu auparavant).<\/p><\/blockquote>\n<p><em>\u00c0 quel point pensez-vous qu\u2019une exp\u00e9rience comme le Prix de Lausanne est importante pour les jeunes danseurs\u00a0? Pour le futur de la danse\u00a0? <\/em><\/p>\n<p>Le concours est un \u00e9quilibre subtil entre un id\u00e9al artistique et une aide pratique dans le d\u00e9veloppement de la carri\u00e8re des jeunes danseurs gr\u00e2ce aux nombreux prix d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e. Cependant, ce qui rend le Prix de Lausanne unique est avant tout son d\u00e9vouement au potentiel plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la virtuosit\u00e9 \u00e0 un moment donn\u00e9. Il me semble que le Prix a la responsabilit\u00e9 de soutenir le talent individuel, ainsi que d\u2019encourager les jeunes danseurs \u00e0 explorer et \u00e0 refl\u00e9ter les diff\u00e9rents aspects de la condition humaine, \u00e0 \u00e9voquer dans leur travail les aspirations et les possibilit\u00e9s les plus nobles du genre humain. A mon avis, c\u2019\u00e9tait le credo d&#8217;Elvire et Philippe Braunschweig lorsqu\u2019ils ont cr\u00e9\u00e9 le Prix il y a 44 ans.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nous avons demand\u00e9 \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/spotlight\/mavis-staines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Mavis Staines<\/a>, membre du Conseil de la Fondation en faveur de l&#8217;art chor\u00e9graphique, Directrice Artistique du\u00a0Prix de Lausanne pendant 7 ans\u00a0(de 2002 \u00e0 2008) et Directrice\u00a0de l&#8217;\u00e9cole du Ballet National du Canada de nous en dire plus sur ce choix.<\/span><\/h4>\n<p><em><br \/>\nAs Artistic Director of the PdL for 7 years (2002 to 2008), why did you choose John\u2019s variations for the Prix?<\/em><\/p>\n<blockquote><p>During my tenure as volunteer &#8216;Artistic President&#8217;, I worked closely with a dynamic Artistic Committee- each of whom also contributed their time and expertise on a volunteer basis. When considering a range of contemporary variations, our research highlighted that John Neumeier was one of the most powerful artistic forces within the international ballet community; and clearly one of a short list of choreographers uniting the Prix de Lausanne&#8217;s Partner Companies.<\/p>\n<p>These factors, combined with John&#8217;s unwavering support of student dancers, led to the decision to approach John with the request that his choreography serve as the Prix&#8217;s official contemporary variations. Not only did John immediately say yes, he also shared an unprecedented number of solo variations and range of repertoire. Mr. Neumeier then went one step further and provided stellar coaches drawn from his own artistic faculty; further evidence of his belief in the Braunschweig&#8217;s Prix de Lausanne vision.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>How do you think students changed after having been exposed to his work?<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Experiencing &#8216;Rolex standards&#8217; is life altering in the best possible ways. As John Neumeier&#8217;s variations reflect these standards, the very act of viewing the 12 solos opened doors of possibility for the participants. Then, when they experienced inspired\/inspiring one-on-one coaching in Lausanne, their perception of dance as a powerful language was permanently enhanced. When the participants performed their selected variations, the audience&#8217;s response celebrated their newly discovered artistic awareness.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de\u00a0sa 45\u00e8me \u00e9dition, le Prix de Lausanne a souhait\u00e9 rendre hommage\u00a0au travail du chor\u00e9graphe\u00a0John Neumeier. Le panel de\u00a0variations contemporaines propos\u00e9 cette ann\u00e9e aux candidats est ainsi\u00a0exclusivement compos\u00e9 de ses cr\u00e9ations. En reconnaissance de ces nombreuses ann\u00e9es de collaboration et pour le d\u00e9vouement dont John Neumeier fait preuve envers l\u2019\u00e9ducation des\u00a0jeunes danseurs, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7512,"featured_media":15167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[164,179],"tags":[],"class_list":["post-15212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partners-fr","category-prix-de-lausanne-2017"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prixdelausanne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}